La principal diferencia práctica entre BPE y 3A accesorios sanitarios es que los accesorios BPE tienen estándares más estrictos de acabado superficial y trazabilidad, mientras que ambos proporcionan soluciones sanitarias para necesidades industriales. A menudo se ven estos accesorios en industrias donde la higiene es crítica. En plantas reales, la decisión suele estar impulsada por (1) cómo se limpia (CIP/SIP), (2) si se debe documentar la trazabilidad para auditorías, y (3) si el equipo debe cumplir una vía de diseño/verificación sanitaria 3-A.
- Fabricación farmacéutica a menudo especifica ASME-BPE cuando el estado superficial y la documentación forman parte de la calificación/validación.
- El procesamiento de alimentos y bebidas, como lácteos y cervecerías, depende de accesorios sanitarios para cumplir con las expectativas de diseño higiénico; los estándares 3-A y el ecosistema Símbolo/TPV se citan comúnmente en especificaciones de equipos (ver Acerca de 3-A y Manual TPV).
Cuando se comparan BPE vs 3A, se encuentra que ambos usan acero inoxidable y ofrecen estilos de extremo confiables. La siguiente tabla destaca sus similitudes y diferencias. Para obtener información autorizada sobre el alcance de BPE (materiales, diseño, fabricación, inspección/pruebas, certificación), consulte la descripción general de ASME: ASME BPE.
| Característica | Racores BPE | Racores 3A |
|---|---|---|
| Sanitario | Sí | Sí |
| Materiales comunes | Acero inoxidable 316L | Acero inoxidable 304 y 316 |
| Acabado superficial | Múltiples opciones, a menudo electropulido | El criterio sanitario comúnmente referenciado es ≤32 µin Ra (0,8 µm) y superficies de contacto con el producto libres de defectos (consulte la guía de diseño higiénico 3-A PDF) |
| Trazabilidad | Siempre incluye certificados | A menudo depende del PO/especificación; solicite explícitamente certificado MTR/tratamiento térmico si es necesario |
Elegir los accesorios sanitarios adecuados es importante. Desde el punto de vista de compras y control de calidad, la pieza “adecuada” es la que cumple con su base de aceptación escrita: el estándar correcto, el acabado, las dimensiones y el paquete de documentación que realmente revisará en recepción (certificado MTR/tratamiento térmico, certificado de acabado superficial cuando sea requerido, y evidencia de TPV/Símbolo 3-A cuando se especifique).
BPE vs 3A: Resumen
¿Qué es BPE?
BPE significa Estándar de Equipos de Bioprocesos, que establece requisitos estrictos para accesorios utilizados en industrias donde la limpieza y la pureza son más importantes. Encuentra accesorios BPE en producción farmacéutica, biotecnológica y de cuidado personal. La Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos publica ASME-BPE (resumen: ASME). Este estándar se centra en tolerancias ajustadas, superficies lisas y trazabilidad completa. A menudo ve accesorios BPE en lugares donde necesita prevenir la contaminación y garantizar la seguridad del producto.
- Usos comunes de los accesorios BPE incluyen:
- Farmacéuticos
- Biotecnología
- Alimentación y bebidas
- Cerveza, Vino y Licores
- Lácteos
- Cuidado Personal
- Procesos sanitarios
La elección entre BPE y 3A a menudo se reduce al nivel de control que necesita sobre el acabado superficial y la documentación. En muchos proyectos BPE, SF1 (pulido mecánico 20 µin Ra) y SF4 (electropulido 15 µin Ra) son especificaciones comunes; consulte una explicación práctica de SF1/SF4 aquí: SF1 vs SF4 (PDF). Puede ver esto en la tabla a continuación.
| Característica | Normas BPE | Normas 3A |
|---|---|---|
| Tolerancias | Tolerancias más ajustadas | Tolerancias estándar |
| Acabado superficial | 20Ra (mecánico), 15Ra (electropulido) | El criterio comúnmente referenciado es ≤32 µin Ra y superficies de contacto con el producto libres de defectos (ver PDF de orientación sobre diseño higiénico 3-A) |
| Especificaciones de los materiales | Más estricto que 3A | Menos estricto que BPE |
Ejemplo de ingeniería (fallo de limpiabilidad): Una línea pasó la prueba hidráulica pero falló repetidamente en los resultados de hisopado post-CIP en un codo. La causa raíz fue un perfil de soldadura interno + transición de ID rugosa que retenía residuos. La solución fue reemplazar el tramo con una pieza de acabado controlado (especificado por BPE) y añadir aceptación por boroscopio para la condición de soldadura interna en recepción/entrega.
¿Qué es 3A?
3A se refiere a un conjunto de normas para accesorios utilizados principalmente en procesamiento de alimentos, lácteos y bebidas. Se utilizan accesorios 3A cuando se necesitan conexiones sanitarias fiables pero no se requiere el nivel más alto de acabado superficial o trazabilidad. 3-A es una organización de normas sin ánimo de lucro; su membresía incluye grupos industriales y representantes del USDA y la FDA (ver Acerca de 3-A). Si su especificación requiere autorización del Símbolo 3-A, la Verificación por Terceros (TPV) forma parte del proceso; consulte Programas TPV y el Manual TPV.
| Tipo de organización | Descripción |
|---|---|
| Organismo de normas 3-A SSI | Publica criterios de diseño higiénico y prácticas aceptadas (catálogo: Normas 3-A). |
| Procesadores / fabricantes | Los usuarios de equipos de alimentación, bebidas y lácteos hacen referencia a los criterios 3-A para la limpieza y el acceso a la inspección. |
| Verificación por Terceros | La VTP respalda la integridad del programa cuando se requiere autorización del Símbolo 3-A (consulte Manual TPV). |
Al comparar BPE frente a 3-A, se observa que ambos tipos de accesorios son compatibles con procesos sanitarios. Sin embargo, los accesorios BPE suelen ofrecer más control sobre la pureza y la documentación. En plantas mixtas, un enfoque común es la zonificación: componentes higiénicos 3-A donde la limpieza/inspección es prioritaria, y componentes especificados por BPE donde la validación y el control de documentación son clave.
Accesorios Sanitarios: Similitudes
Diseño Higiénico
Tanto los accesorios sanitarios BPE como 3-A utilizan principios de diseño higiénico para proteger la seguridad del producto. Se necesitan estos principios en industrias como lácteos, alimentación y farmacéutica. El objetivo principal es prevenir la contaminación y facilitar la limpieza. Estas son las características de diseño compartidas:
- Superficies de contacto con el producto lisas y no porosas reducir los lugares donde pueden persistir residuos y microbios.
- Puede limpiar mecánicamente todas las superficies en contacto con el producto.
- Es posible realizar una inspección manual, por lo que puede verificar la limpieza.
- El diseño permite un fácil desmontaje y montaje.
Estas características le ayudan a cumplir con estrictos estándares de higiene en cada proceso. Puede confiar en que tanto los accesorios BPE como los 3A mantendrán sus productos seguros.
Opciones de material
Los accesorios sanitarios BPE y 3A utilizan acero inoxidable de alta calidad para resistencia y limpieza. A menudo se ve acero inoxidable 316L en ambos tipos. Este material resiste la corrosión y soporta productos químicos de limpieza agresivos. En términos generales de metalurgia, el Tipo 316 contiene 2–3% molibdeno y suele ser más resistente a la corrosión relacionada con cloruros que el Tipo 304 (consulte la guía del Nickel Institute PDF).
| Tipo de material | Uso Común en BPE | Uso Común en 3A |
|---|---|---|
| 316L | Sí | Sí |
| 304 | Poco Común | Sí |
Debe comprobar siempre qué material se adapta mejor a su proceso. Ambas normas le ayudan a evitar la oxidación y mantener sus sistemas sanitarios fiables.
Estilos de extremo
Encontrará estilos de extremo similares en los accesorios sanitarios BPE y 3A, lo que proporciona flexibilidad en la instalación. Los estilos de extremo más comunes incluyen:
- Extremos con abrazadera para montaje y limpieza rápidos.
- Extremos para soldar para conexiones permanentes y sin fugas.
- Extremos roscados para un reemplazo fácil en algunos sistemas.
Estas opciones le permiten adaptar los accesorios a su equipo existente. Puede utilizar los mismos estilos de extremo en plantas lácteas, alimentarias y farmacéuticas, lo que simplifica las actualizaciones y reparaciones. Para referencias de instalación/mantenimiento, mantenga una lista de comprobación en planta en sus POE (también puede colocar aquí un enlace a una guía interna de apoyo si su sitio dispone de una, por ejemplo, una “guía de instalación de abrazaderas triples”).
Consejo: Elegir el estilo de extremo adecuado le ayuda a ahorrar tiempo durante el mantenimiento y garantiza un ajuste seguro. En servicio higiénico, “fácil de inspeccionar” suele ser mejor que “rápido de instalar”.”
BPE vs 3A: Diferencias clave
Acabado superficial y pureza
Los accesorios BPE tienen requisitos de acabado superficial más estrictos que los accesorios 3A. Notarás esta diferencia al observar los números. Los accesorios BPE deben cumplir con un promedio de rugosidad (Ra) más bajo, lo que significa que la superficie interior es más lisa. Esta lisitud ayuda a reducir la retención de residuos y mejora la limpiabilidad. Si necesitas una referencia práctica de acabado SF1/SF4 (20 µin vs 15 µin), consulta este PDF. Para ver cómo se correlaciona el grano con el Ra estimado, consulta la tabla de conversión de MicroGroup (PDF).
| Tipo de accesorio | Acabado de superficie interior | Promedio de rugosidad (Ra) |
|---|---|---|
| BPE | SF1 (20Ra mecánico) | 20Ra |
| BPE | SF4 (15Ra electropolish) | 15Ra |
| 3A | Requisito mínimo | 32Ra |
Debería elegir una superficie más lisa si trabaja en farmacéutica o entornos de alta pureza. He aquí por qué las superficies más lisas son importantes:
- Las superficies más lisas reducen el riesgo de contaminación microbiana y retención de residuos.
- Minimizan los lugares donde pueden acumularse agentes corrosivos.
- Los valores de Ra más bajos mejoran el flujo de líquidos y gases.
- Las superficies lisas son más fáciles de limpiar, lo que ahorra tiempo y reduce la variabilidad en la limpieza.
- Cumplir estas normas ayuda a mantener sus productos seguros.
Si necesita una guía rápida, utilice esta lista:
- 32 Ra: Adecuado para muchos usos sanitarios, limpiable cuando la geometría es higiénica.
- 20 Ra: Mejor para expectativas de limpieza más altas y menor riesgo de retención.
- 15 Ra: Suele seleccionarse para expectativas de alta pureza más estrictas (el pulido electrolítico se especifica comúnmente).
Descubrirá que los accesorios bpe ofrecen el mayor nivel de pureza. Esto los convierte en la opción preferida para plantas farmacéuticas y biotecnológicas. Los accesorios 3a funcionan bien en aplicaciones alimentarias y lácteas, pero no alcanzan el mismo nivel de lisura que los bpe.
Trazabilidad y certificación
Los accesorios BPE requieren expectativas más estrictas de trazabilidad y certificación que los accesorios 3A cuando se opera en entornos regulados o validados. Es necesario saber de dónde proceden sus accesorios, especialmente en sistemas auditados. ASME describe BPE como que cubre materiales, diseño, fabricación, inspecciones, pruebas y certificación (Resumen de ASME BPE). En la práctica, muchas especificaciones de compra BPE requieren trazabilidad de MTR/lote, y a veces certificados de acabado.
| Tipo de requisito | Normas BPE (ASME-BPE) | Normas 3A |
|---|---|---|
| Tolerancias | Más estricto | Menos estricto |
| Acabado superficial | Más limpio | Estándar |
| Trazabilidad de Materiales | Más ajustado | Más suelto a menos que se especifique |
Verá que los accesorios BPE a menudo vienen con certificados cuando su PO/especificación los requiere. Estos documentos suelen mostrar el grado del material, el lote/colada y los controles de fabricación necesarios para su base de aceptación. Los accesorios 3A pueden no incluir siempre este nivel de detalle a menos que lo requiera. Si trabaja en farmacéutica o biotecnología, defina los requisitos de trazabilidad y documentación por escrito para evitar recibir piezas “de aspecto sanitario” que no cumplan las expectativas de QA.
Nota del proveedor (perspectiva de ingeniería): si un proveedor afirma cumplimiento, la prueba práctica es un paquete de documentos consistente y los resultados de la inspección de recepción. Si su proyecto requiere certificados del sistema de gestión ISO, enumérelos como evidencia de apoyo, pero no trate los certificados ISO como sustituto de la trazabilidad del material/acabado en las piezas en contacto con el producto.
Adecuación de aplicación
Los accesorios BPE son adecuados para industrias de alta pureza y reguladas, mientras que los accesorios 3A funcionan mejor para el procesamiento de alimentos y bebidas. Debe hacer coincidir el accesorio con las necesidades de su industria.
- Utilice accesorios BPE en producción farmacéutica, biotecnológica y de cuidado personal. Estas industrias necesitan la máxima pureza, tolerancias estrictas y control de documentación.
- Elija accesorios 3A para aplicaciones de alimentos, bebidas y lácteos. Estos accesorios cumplen las expectativas de diseño sanitario; si se requiere autorización del Símbolo 3-A, confirme la vía TPV (consulte Manual TPV).
Los accesorios BPE tienen tolerancias más estrictas y superficies más lisas. Esto le brinda mayor consistencia dimensional y mejor rendimiento en sistemas de alta pureza. Los accesorios 3A proporcionan conexiones sanitarias fiables para entornos menos exigentes.
Nota: Si necesita ayuda para elegir los accesorios correctos, base la decisión en su base de aceptación escrita (acabado, dimensiones, material y documentación). Eso reduce el retrabajo y la incompatibilidad cuando mezcla componentes entre proveedores.
Accesorios Sanitarios: Opciones de Material
Grados de acero inoxidable
Los mejores accesorios sanitarios utilizan acero inoxidable de alto grado para resistencia e higiene. Descubrirá que Sunhy fabrica accesorios a partir de ASTM A403 WP316L/304L y tubo dúplex. Estos materiales establecen el estándar de durabilidad en aplicaciones industriales. Para orientación sobre fabricación dúplex y rendimiento frente a la corrosión, consulte la guía dúplex de IMOA PDF.
- El acero inoxidable 316L resiste la corrosión y el calor. A menudo se ve en accesorios bpe y 3A para procesamiento farmacéutico y alimentario.
- El acero inoxidable 304 ofrece buena resistencia a la corrosión y un aspecto limpio. Puede encontrarlo en accesorios 3A, pero es menos común en sistemas bpe porque no proporciona el mismo nivel de resistencia a la corrosión por cloruros que el 316 (consulte PDF del Instituto del Níquel).
- Los aceros inoxidables dúplex, como UNS S31803 y UNS S32205, ofrecen una resistencia y resistencia a la corrosión aún mayores. Puede utilizarlos para accesorios en entornos exigentes o agresivos (consulte PDF de IMOA).
| Tipo de material | Utilizado en BPE | Utilizado en 3A | Ventajas Clave |
|---|---|---|---|
| Acero Inoxidable 316L | Sí | Sí | Resistencia superior a la corrosión |
| Acero inoxidable 304 | Poco Común | Sí | Adecuado para procesos menos exigentes |
| Acero inoxidable dúplex | Sí | Sí | Alta resistencia, excelente durabilidad |
Consejo: Elija tubo de 316L o dúplex para aplicaciones críticas BPE donde la pureza y la longevidad son más importantes, y verifique la compatibilidad de corrosión con su química CIP real.
Resistencia a la corrosión
La resistencia superior a la corrosión garantiza que sus accesorios duren más y mantengan condiciones sanitarias. Usted necesita materiales que resistan productos químicos de limpieza, altas temperaturas y uso constante.
- Los aceros inoxidables 304 y 316L resisten el calor, el desgaste y la corrosión. Mantienen sus accesorios limpios y seguros para uso sanitario. Para una comparación práctica de corrosión entre 304 y 316 (incluidos entornos con cloruros), consulte PDF del Instituto del Níquel.
- Los aceros inoxidables dúplex proporcionan una fuerte resistencia a la corrosión por picadura/rendija por cloruros y mayor resistencia; la guía de fabricación está disponible en IMOA (ver PDF de la guía de duplex de IMOA).
Los accesorios BPE a menudo requieren la máxima resistencia a la corrosión, especialmente en plantas farmacéuticas o biotecnológicas. Los accesorios 3A funcionan bien en entornos de alimentación y bebidas, pero debe evitar el acero inoxidable 304 para procesos con cloruros fuertes o regímenes de limpieza agresivos, a menos que su revisión de corrosión lo respalde.
Respuesta directa: Para el mejor rendimiento y seguridad, seleccione accesorios fabricados en acero inoxidable 316L o Duplex, especialmente para sistemas BPE.
Elegir entre BPE y 3A
Necesidades de la industria
Respuesta directa: Debe elegir accesorios BPE para industrias que exigen la máxima pureza y trazabilidad, mientras que los accesorios 3A funcionan mejor para el procesamiento de alimentos y bebidas.
Su industria determina su elección. Si trabaja en farmacéutica o biotecnología, necesita accesorios BPE porque ofrecen garantía de calidad estricta, superficies lisas y trazabilidad completa. Estas características le ayudan a prevenir la contaminación y cumplir con los altos estándares de pureza. En el procesamiento de alimentos y bebidas, los accesorios 3A proporcionan higiene confiable y cumplen con las expectativas de la industria para una producción segura. Para el alcance de BPE, consulte ASME BPE. Para antecedentes y catálogo de normas de 3-A, consulte Acerca de 3-A y Normas 3-A.
Aquí hay una comparación rápida de las necesidades de la industria:
| Característica | Normas BPE | Normas 3-A |
|---|---|---|
| Garantía de Calidad | Protocolos estrictos, trazabilidad y fabricación de alta pureza | Estándares elevados para procesamiento y envasado higiénicos |
| Acabado superficial | 20Ra o 15Ra (electropulido) para mayor suavidad | El criterio sanitario comúnmente referenciado es ≤32 µin Ra y superficies de contacto con el producto libres de defectos (ver PDF de orientación 3-A) |
| Requisitos Regulatorios | Normas ASME-BPE para material, dimensiones y envasado | Los programas 3-A pueden requerir una Verificación por Terceros independiente para la autorización del Símbolo (ver Manual TPV) |
| Aplicación | Bioprocesamiento, productos farmacéuticos, transferencia libre de contaminación | Procesamiento higiénico de alimentos y bebidas |
Debe adaptar sus accesorios a su proceso. Para productos sensibles como medicamentos, los accesorios BPE le proporcionan el control necesario. Para plantas lácteas o de bebidas, los accesorios 3A mantienen sus productos seguros y limpios.
Factores de cumplimiento
Respuesta directa: Debe seleccionar accesorios que cumplan con las normas y regulaciones de su industria.
El cumplimiento normativo protege su proceso y a sus clientes. Los accesorios BPE siguen las normas ASME BPE, que cubren composición del material, acabado superficial y documentación (ver Resumen de ASME BPE). Los accesorios 3A deben cumplir los criterios de las Normas Sanitarias 3-A para higiene en producción de alimentos y bebidas; si se requiere autorización del Símbolo, TPV forma parte del proceso (ver Manual TPV).
Aquí tiene una tabla de factores clave de cumplimiento:
| Factor de cumplimiento | Normas relevantes |
|---|---|
| 3-A Sanitary Standards | 3-A Sanitary Standards, Inc. (catálogo) |
| Buenas Prácticas de Fabricación | Procedimientos Operativos Estándar del Sitio + expectativas de BPF (dependiendo de la industria) |
| Autorización del símbolo TPV / 3-A (cuando sea requerida) | Manual TPV |
| Normas ASME BPE | ASME BPE |
Siempre debe verificar qué normas se aplican a su instalación. Si necesita demostrar trazabilidad o cumplir auditorías estrictas, los accesorios BPE le ayudan a mantenerse conforme. Para alimentación y bebidas, los accesorios 3-A cumplen los requisitos para una producción segura e higiénica, especialmente cuando el equipo está diseñado y verificado según los requisitos aplicables del programa 3-A.
Consejo: En la orden de compra, especifique lo que realmente inspeccionará a la recepción: (1) norma, (2) acabado/Ra, (3) grado del material, (4) paquete de documentación. Esto evita piezas sanitarias “casi correctas” que fallen en auditorías.
Consideraciones de coste
Respuesta directa: Los accesorios BPE suelen costar más que los accesorios 3-A, pero ofrecen mayor pureza y mejor documentación.
Debe equilibrar su presupuesto con las necesidades de su proceso. Los accesorios BPE requieren fabricación avanzada, acabados más suaves y trazabilidad completa, lo que incrementa su precio. Estos accesorios son esenciales para farmacéuticas y otras industrias sensibles. Los accesorios 3-A cuestan menos y proporcionan un rendimiento fiable para aplicaciones de alimentación y bebidas.
Al planificar su proyecto, considere estos puntos:
- Las conexiones BPE son esenciales para zonas reguladas/de alta pureza donde la trazabilidad y los acabados definidos son importantes.
- Los materiales de alta calidad y la documentación aumentan el coste pero reducen el riesgo de lote y el retrabajo.
- Las conexiones 3A ofrecen una solución rentable para procesos menos exigentes.
- Invertir en especificaciones controladas mejora la eficiencia y reduce los riesgos a largo plazo.
Nota: En sistemas higiénicos, el coste del ciclo de vida suele estar dominado por el tiempo de inactividad, los fallos de limpieza y el retrabajo, no por el precio unitario de la conexión.
Las conexiones BPE ofrecen acabados superficiales más estrictos y trazabilidad, mientras que las conexiones 3A proporcionan higiene fiable para uso alimentario y de bebidas. Ambos tipos utilizan acero inoxidable y soportan diseño sanitario. Su elección depende de su industria, necesidades de cumplimiento y objetivos de rendimiento. Utilice la tabla siguiente para guiar su decisión:
| Factor clave | Descripción |
|---|---|
| Elección de material | El acero inoxidable garantiza durabilidad y compatibilidad. Utilice 316L/dúplex cuando el riesgo de corrosión lo justifique (ver PDF del Instituto del Níquel). |
| Normas de la industria | Consulte las normas ASME-BPE o las normas 3-A aplicables; confirme los requisitos de TPV/Símbolo cuando se especifiquen (ver Manual TPV). |
| Compatibilidad | Ajuste los accesorios a su sistema y fluidos de proceso; verifique las dimensiones y la geometría de la junta. |
| Necesidades de rendimiento | Considere las condiciones de operación, la limpiabilidad y la realidad de la inspección/mantenimiento. |
| Cumplimiento normativo | Cumpla con las normas de higiene y seguridad de su industria, incluido el paquete de documentación cuando las auditorías lo requieran. |
Para asesoramiento experto, consulte primero con sus requisitos de proceso/QA, luego seleccione accesorios que cumplan con la base de aceptación escrita (acabado, material, dimensiones, documentos).
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuál es la principal diferencia entre los accesorios sanitarios BPE y 3A?
Los accesorios BPE tienen estándares más estrictos de acabado superficial y trazabilidad.
Se utiliza BPE para industrias de alta pureza como la farmacéutica. Los accesorios 3A funcionan bien para el procesamiento de alimentos y bebidas, especialmente cuando el equipo está diseñado para cumplir con los criterios 3-A aplicables y las expectativas de verificación.
¿Se pueden utilizar accesorios 3A en aplicaciones farmacéuticas?
No, se deben utilizar accesorios BPE para farmacéutica en sistemas validados/de alta pureza en contacto con productos.
- Los accesorios BPE cumplen estándares más altos de pureza y documentación.
- Los accesorios 3A no proporcionan automáticamente el mismo nivel de trazabilidad a menos que su pedido/especificación lo requiera.
¿Qué grado de acero inoxidable es el mejor para accesorios sanitarios?
El acero inoxidable 316L es la mejor opción en muchos sistemas higiénicos cuando el riesgo de corrosión es mayor. Para orientación sobre corrosión de 304 frente a 316 (incluidos entornos con cloruros), consulte PDF del Instituto del Níquel.
| Grado | Resistencia a la corrosión | Uso común |
|---|---|---|
| 316L | Excelente | BPE, 3A |
| 304 | Buena | 3A |
¿Los accesorios BPE y 3A tienen los mismos estilos de extremo?
Sí, ambos ofrecen estilos de extremo similares.
- Extremos de sujeción
- Extremos para soldar
- Extremos roscados
Puede emparejar los accesorios con su sistema fácilmente.
¿Cómo elegir entre accesorios BPE y 3A?
Empareje el accesorio con las necesidades de su industria y cumplimiento normativo.
Utilice BPE para farmacéutica y biotecnología. Elija 3A para alimentación y bebidas. Siempre verifique sus requisitos regulatorios y especifique el paquete de documentación que necesita.
