Perdite dei Raccordi Idraulici: Come Diagnosticare NPT, JIC e ORFS e Riparare la Guarnizione Corretta

Perdite nei raccordi idraulici? Guida alla diagnosi per NPT, JIC e ORFS (riparazione e coppia)

Una riparazione riuscita di un adattatore idraulico è 90% diagnosi e 10% serraggio con chiave. La maggior parte delle perdite dei raccordi idraulici non è causata da un raccordo semplicemente “troppo allentato”. Di solito sono causate dal metodo di tenuta errato, superfici di seduta danneggiate, O-ring tagliati, allineamento scorretto, contaminazione o danni alla filettatura. Per riparare una perdita in modo permanente, è necessario identificare come la connessione garantisce la tenuta, verificare la geometria della filettatura e quindi scegliere l'azione corretta, che significhi risigillare, sostituire un O-ring, correggere l'allineamento o sostituire il raccordo stesso.

Ecco perché il serraggio cieco causa così tante riparazioni ripetute. Su una connessione JIC, troppa forza può danneggiare la sede di flaring. Su una connessione ORFS, può pizzicare o estrudere l'O-ring se il raccordo non è pulito e in squadro. Su una filettatura conica come NPT, il sigillante errato o l'incrocio delle filettature può creare un percorso di perdita che nessuna forza risolverà. Se si confrontano famiglie di raccordi o si confermano i metodi di tenuta prima della riparazione, si potrebbe anche voler consultare la nostra guida ai tipi di raccordi per tubi e guida alla selezione degli adattatori idraulici.

Sicurezza critica: Prima di ispezionare qualsiasi raccordo, depressurizzare completamente il circuito e verificare energia zero. Il fluido idraulico ad alta pressione da una perdita a spillo può comportarsi come un ago e causare gravi lesioni da iniezione. Non usare la mano per controllare le perdite. Utilizzare cartone, legno o un altro metodo schermato e seguire linee guida OSHA per la sicurezza idraulica quando si lavora intorno a sistemi pressurizzati.

⚡ Diagnosi sul campo in 20 secondi: Dove si trova la perdita?

Non diagnosticare solo dalla macchia d'olio. Il fluido idraulico spesso migra lungo il tubo flessibile, il tubo, l'esagono dell'adattatore o la superficie della macchina prima di gocciolare, quindi l'area umida visibile non è sempre la vera fonte. Prima asciugare completamente la connessione. Quindi, se sicuro, far funzionare brevemente il sistema a bassa pressione e osservare dove appare per primo l'olio fresco. Confrontare quella posizione con la probabile modalità di guasto di seguito:

• Perdita alla filettatura (porto a filettatura diritta):
  In molti casi questo indica guasto della rondella, della guarnizione incollata o dell'O-ring, non un problema con la filettatura stessa. Stringere da solo raramente lo risolve. Ispezionare prima l'elemento di tenuta e la faccia della porta.
• Perdita al Dado o al manicotto (JIC / Flare):
  Di solito indica danno della sede, scanalatura del cono, allineamento scorretto, carico laterale o precedente sovra-coppia. Non continuare a tirare sulla chiave. Separare il giunto e ispezionare le superfici di tenuta a 37 gradi.
• Perdita alla Faccia (ORFS):
  Di solito indica un taglio, pizzicatura, appiattimento, indurimento o O-ring mancante, o una faccia piana intaccata. Sostituire l'O-ring e ispezionare la sede e la faccia di accoppiamento prima del rimontaggio.
• Perdita alle Filettature (NPT / Coniche):
  Di solito indica sigillante insufficiente o inadatto, danneggiamento delle filettature, incrocio delle filettature o porta femmina incrinata. Smontare, pulire, ispezionare e risigillare correttamente. Non tentare di nascondere il problema con ulteriore pasta.

• Identificare prima il tipo di connessione: NPT o BSPT sigillano per interferenza delle filettature coniche, JIC 37° flare sigilla alla sede, ORFS sigilla alla faccia dell'O-ring, e DIN 2353 / 24° sigillano attraverso la geometria della ghiera e della sede.
• Cercare prove, non supposizioni: Schema di umidità, estrusione dell'O-ring, grippaggio delle filettature, segni di usura, intaccature della faccia, trazione del tubo, linee di contatto o graffi alla sede del flare indicano tutte diverse cause radice.
• Sostituire gli elementi di tenuta danneggiati, non solo i sintomi: Agire tempestivamente riduce l'ingresso di contaminazione, la perdita cronica, l'accumulo di calore, la perdita di fluido e l'usura non necessaria di pompe, valvole e componenti circostanti.

Problemi Comuni di Riparazione degli Adattatori Idraulici

Perdite nei Raccordi Idraulici: Cause Principali

La maggior parte delle perdite si verifica perché il sistema di tenuta è identificato erroneamente o danneggiato. Nella manutenzione in campo, molti cosiddetti “guasti degli adattatori” sono in realtà errori di installazione, standard di filettatura misti, guarnizioni riutilizzate o superfici di tenuta danneggiate. Una perdita in un porto a filettatura diritta è molto spesso un problema dell'elemento di tenuta piuttosto che un problema della filettatura. Una perdita in una connessione a flaring è spesso un problema della sede piuttosto che un problema di coppia. Comprendere cosa crea effettivamente la tenuta è il primo passo per riparare la perdita una volta per tutte, invece di intervenire ripetutamente sullo stesso giunto.

Un esempio comune nel lavoro di manutenzione è un giunto ORFS che viene serrato nuovamente perché sembra allentato, solo per perdere nuovamente non appena ritorna la pressione. Quando il raccordo viene aperto, la causa reale è spesso un O-ring tagliato, contaminazione nella scanalatura o un piccolo graffio sulla faccia piana piuttosto che un carico di serraggio insufficiente. Questo schema è esattamente il motivo per cui la diagnosi dovrebbe iniziare con il metodo di tenuta, non con la chiave.

Tipo di Tenuta	Ciò che Sigilla Effettivamente	Causa di Perdita Più Comune	Primo Controllo
Filettature coniche (NPT / BSPT)	Interferenza della filettatura + sigillante	Filettatura incrociata, sigillante errato, scarso innesto, porto spaccato	Controllare le condizioni della filettatura, l'innesto della conicità e l'integrità del porto.
Flare JIC 37° (SAE J514)	Sede flare metallo-metallo	Graffiature della sede, danni al cono, disallineamento, coppia eccessiva	Test dell'unghia: Se si avverte una graffiatura sul cono o sulla sede, sostituire la parte danneggiata.
ORFS (SAE J1453)	Compressione della faccia della guarnizione O-ring	O-ring tagliato, faccia scheggiata, contaminazione, guarnizione mancante o errata	Controllare lo stato dell'O-ring, la pulizia della scanalatura e i danni alla faccia piana.
DIN 2353 / 24°	Morsa della ghiera e geometria della sede	Giri di serraggio errati, ghiera riutilizzata, durezza del tubo errata	Verificare la profondità del segno di morsa, la posizione della ghiera e lo stato della superficie del tubo.

Grippaggio della filettatura e danneggiamento della tenuta

L'integrità della filettatura è la base del giunto, ma le filettature non sempre creano la tenuta. Questa distinzione è importante. Su molti raccordi, le filettature danneggiate impediscono il corretto carico di serraggio anche se la tenuta effettiva avviene altrove. Nei sistemi in acciaio inossidabile, la grippatura è una modalità di guasto frequente perché il contatto acciaio-acciaio può saldare a freddo sotto carico. Una volta che un dado si blocca a metà del serraggio, il giunto è praticamente rovinato. A quel punto, forzare la connessione più stretta di solito distrugge entrambe le parti accoppiate.

I tecnici esperti di solito considerano il serraggio eccessivo come un segnale di allarme piuttosto che una soluzione. Sui raccordi JIC, una forza extra può deformare la sede della flangia o danneggiare il cono. Sui raccordi ORFS, può pizzicare o estrudere l'O-ring se il giunto non è pulito e in squadro. In pratica, più forza può rallentare temporaneamente la perdita rendendo la successiva riparazione più difficile. Ecco perché le indicazioni di manutenzione da Gates e le raccomandazioni per la prevenzione delle perdite di NFPA sottolineano l'assemblaggio corretto, il percorso, la pulizia e le condizioni della superficie piuttosto che semplicemente aumentare la coppia di serraggio.

• Non lasciare che la “coppia” nasconda il disallineamento: Il carico laterale dovuto a un percorso scorretto del tubo, al peso non supportato del tubo o all'installazione forzata può compromettere una tenuta altrimenti corretta.
• Lubrificare quando appropriato: Specialmente per le connessioni filettate in acciaio inossidabile su acciaio inossidabile, utilizzare un antigrippante o un lubrificante per l'assemblaggio adatto solo quando raccomandato dal produttore del raccordo.
• Iniziare ogni connessione a mano: Se il dado o la filettatura maschio non ruotano liberamente per i primi giri, fermarsi immediatamente. La filettatura incrociata di filettature NPT, metriche fini o porte a filettatura diritta è raramente recuperabile nel servizio idraulico.
• Ispezionare la faccia di tenuta, non solo l'esagono: Un esagono esterno dall'aspetto pulito può nascondere una sede di flangiatura graffiata o una faccia ORFS intaccata. Il percorso di perdita di solito inizia dove il metallo e la guarnizione si incontrano effettivamente.

Errori di installazione (i “tre grandi”)

Molti impianti scoprono che le perdite ricorrenti risalgono agli stessi errori di installazione. Questi errori fanno perdere tempo perché il giunto può mantenere la pressione brevemente dopo un nuovo serraggio, per poi iniziare a perdere nuovamente dopo vibrazioni, cicli termici o servizio a piena pressione.

1. Standard di filettatura errato: Forzare un maschio BSPP in una porta NPT, o confondere le filettature metriche con quelle UN/SAE. La connessione può sembrare “partire”, ma la mancata corrispondenza delle filettature distrugge la qualità dell'ingaggio e l'integrità della tenuta.
2. Nastro sulle guarnizioni di faccia: Applicare nastro PTFE alle filettature JIC o ORFS. Questi sistemi non sigillano sulle filettature. Il nastro altera la sensazione di serraggio, distorce l'interpretazione della coppia e può rilasciare contaminanti nel circuito idraulico.
3. Serraggio eccessivo: Schiacciare il naso della flangiatura, deformare la sede di tenuta, estrudere l'O-ring o spaccare una porta femmina. Più forza non equivale a una migliore tenuta.

Un quarto errore vale la pena aggiungerlo qui perché è comune nel lavoro di manutenzione reale: riutilizzare elementi di tenuta danneggiati. Riutilizzare un O-ring ORFS tagliato o una rondella incollata deformata per risparmiare tempo di solito crea un secondo evento di riparazione. Nei sistemi idraulici, il costo di riaprire il giunto è quasi sempre superiore al costo di sostituire il corretto elemento di tenuta durante la prima riparazione.

Strumenti e metodi diagnostici

Passi per l'ispezione visiva

L'ispezione visiva non è una formalità. È raccolta di prove. Asciugare il giunto, rimuovere lo sporco che può nascondere il percorso di perdita, e poi, se sicuro, far funzionare brevemente il sistema per vedere dove inizia la nuova umidità. Osservare attentamente come il tubo flessibile o il tubo entra nel raccordo. Una connessione che è stata forzata in posizione spesso perde non perché il raccordo sia difettoso, ma perché l'assemblaggio è permanentemente caricato nella direzione sbagliata.

Nella pratica, le perdite “casuali” ripetute sono spesso problemi di instradamento piuttosto che difetti dei raccordi. Se i segni di usura, la spaziatura dei morsetti o la trazione del tubo suggeriscono movimento sotto vibrazione, ispezionare la disposizione dei supporti prima di incolpare il corpo del raccordo stesso. Un giunto ricostruito correttamente può ancora perdere se il tubo flessibile o il tubo continua a caricare lateralmente la connessione durante il funzionamento. Se l'instradamento e il supporto fanno parte del problema, rivedere il metodo di installazione insieme al tipo di raccordo piuttosto che trattare la perdita come un problema isolato delle parti.

• Verificare il disallineamento: Un tubo flessibile che tira lateralmente l'adattatore crea carico irregolare, distorsione della sede e guasto prematuro della guarnizione.
• Controllare la Placcatura e le Condizioni Superficiali: In ambienti corrosivi, la perdita di placcatura, la ruggine o la corrosione intorno alla zona di tenuta devono essere trattati come difetti prioritari, non come danni estetici.
• Controllare i Segni di Usura: Cricche nella vernice, superfici lucidate, polvere da sfregamento o anelli di sporco intorno al dado spesso indicano vibrazione, allentamento o movimento ripetuto.
• Controllare la Faccia della Porta: Una guarnizione incollata o una guarnizione a O-ring può fallire perché la faccia della porta è graffiata, non perché la guarnizione stessa sia difettosa.
• Controllare i Segni di Riparazioni Precedenti: Sigillante in eccesso, facce della chiave danneggiate e strati sovrapposti di nastro di solito indicano un giunto che è già stato “salvato” più di una volta.

Strumenti Essenziali

Riduci le supposizioni tenendo un piccolo kit di identificazione nella tua cassetta degli attrezzi di servizio. Anche i tecnici esperti possono interpretare male un raccordo quando lavorano velocemente in presenza di olio, sporco e accesso limitato. Alcuni strumenti di misurazione di base prevengono errori costosi.

• Calibro per Passo Filettatura: Essenziale per distinguere il passo metrico dai filetti SAE/UN. Un passo di 1,5 mm e un filetto da 16 TPI possono sembrare ingannevolmente simili sul campo.
• Calibri: Necessario per misurare con precisione il diametro maggiore, il diametro esterno del tubo, l'apertura della porta e le dimensioni del corpo del raccordo.
• Goniometro per Angolo di Seduta: Aiuta a distinguere il JIC 37° dal SAE 45° o altre forme di sede. L'errata identificazione dell'angolo della sede è una delle principali cause di “perdite misteriose”.”
• Buona Illuminazione e Ingrandimento: Piccoli graffi, O-ring arrotolati o leggere ammaccature superficiali sono facili da trascurare e da sottovalutare.
• Tabella di Riferimento per la Coppia o di Montaggio: Utilizza il catalogo del produttore del raccordo ogni volta possibile. I valori di coppia generici non dovrebbero mai sostituire le istruzioni specifiche per la parte effettiva in servizio.

Se hai bisogno di riferimenti interni durante l'identificazione delle forme di filettatura, dei materiali o delle famiglie di raccordi, puoi anche indirizzare i lettori al tuo Centro di riferimento PDF, pagina materiali, e guida BSP vs NPT.

La Procedura di Riparazione

Precauzioni di sicurezza

I fluidi idraulici ad alta pressione sono pericolosi. Tratta ogni perdita sia come un evento di affidabilità che di sicurezza. Una piccola perdita può nascondere un grande pericolo, specialmente su sistemi caldi, attrezzature ad alto ciclo o circuiti con energia accumulata.

• Segui le procedure di Blocco/Contrassegno prima di aprire il giunto.
• Depressurizza completamente, inclusi accumulatori e sezioni intrappolate, prima di scollegare qualsiasi linea o adattatore.
• Non usare mai le mani per trovare perdite.
• Indossa DPI appropriati e controlla l'area di lavoro prima del test.
• Dopo il riassemblaggio, riporta il sistema online gradualmente e verifica la riparazione in condizioni controllate.

Per i team di manutenzione che necessitano di un riferimento di sicurezza, consulta linee guida Gates Safe Hydraulics e Linee guida OSHA sui rischi idraulici.

Procedura Passo-Passo per la Riparazione delle Perdite (Per Tipo di Tenuta)

1. Pulire e Ispezionare: Rimuovere olio, sporco, vecchio sigillante e detriti. Identificare il metodo di tenuta prima di smontare ulteriormente il giunto. Cercare danni alle filettature, graffi sulle sedi, estrusione delle guarnizioni O-ring, rondelle appiattite, porte incrinate o carichi laterali dovuti a un errato instradamento.
2. Eseguire la Riparazione:
   • JIC 37° Flare: Separare il giunto e ispezionare il cono maschio e la sede femmina. Se il cono è liscio e la sede è intatta, assemblare correttamente e utilizzare il metodo di serraggio appropriato del produttore del raccordo. Non utilizzare nastro o pasta sulle filettature. Se un graffio può essere percepito con un'unghia, sostituire il componente danneggiato.
   • ORFS (O-Ring Face Seal): Rimuovere la vecchia guarnizione O-ring, ispezionare la scanalatura e la faccia piana, e installare una nuova guarnizione O-ring compatibile con una leggera lubrificazione prima dell'assemblaggio. Assicurarsi che la faccia si sieda in modo uniforme e che la guarnizione O-ring non sia attorcigliata, schiacciata o contaminata. Se un giunto ORFS continua a perdere dopo il serraggio, smettere di applicare forza e ispezionare direttamente la guarnizione O-ring e la faccia. In molti casi di perdite ripetute, il guasto è dovuto a una guarnizione tagliata o a una faccia danneggiata, non a una coppia insufficiente.
   • NPT (Tapered Thread): Smontare completamente, pulire completamente le filettature maschio e femmina, e ispezionare per filettature incrociate, crepe o porte spaccate. Applicare un sigillante a pasta classificato per idraulica se appropriato per l'applicazione e riassemblare con cura a mano prima del serraggio finale. Evitare di fare affidamento su un eccesso di sigillante come sostituto di una buona condizione delle filettature.
   • DIN 2353 / Tipo a compressione 24°: Verificare il morso della ghiera, il materiale del tubo e la storia del serraggio. Se la ghiera è stata disturbata, riutilizzata in modo improprio o mostra un morso inaffidabile, la sostituzione è solitamente più sicura che cercare di “inseguire” la perdita con giri di serraggio extra.
3. Verificare il risultato: Verificare nuovamente l'allineamento, confermare che il tubo flessibile o il tubo non sia in torsione e testare prima a bassa pressione. Cercare tracce di umidità fresca, punti di contatto, sfregamenti o movimenti prima di riportare il sistema in servizio completo.

⚠️ Nota Tecnica sulla Coppia:
“Serrare a 20 ft-lb” è una generalizzazione pericolosa. I valori di coppia di serraggio dipendono fortemente dal materiale, dalla dimensione della filettatura, dalla placcatura, dalle condizioni di lubrificazione, dal tipo di tenuta e dal design specifico del raccordo. Seguire sempre le specifiche di coppia o il catalogo di montaggio del produttore del raccordo per il proprio numero di parte esatto, quando disponibile. I metodi sul campo sono utili riferimenti di servizio, ma non sostituiscono le indicazioni specifiche per la parte. La coppia di serraggio è un passaggio finale in un corretto processo di assemblaggio, non una soluzione per tenute danneggiate o cattivo allineamento.

Decisione di riparazione vs sostituzione

Una delle abitudini più preziose nella manutenzione idraulica è sapere quando smettere di cercare di salvare un raccordo. Se la superficie di tenuta è fisicamente danneggiata, la riparazione corretta è la sostituzione, non la creatività. Quando un raccordo è stato ricostruito correttamente e continua a perdere, l'indagine dovrebbe spostarsi dal solo raccordo alle condizioni del sistema circostante. Perdite ripetute spesso indicano vibrazioni, tubazioni non supportate, errori di instradamento, picchi di pressione o cicli termici piuttosto che un singolo corpo adattatore difettoso.

Condizione	Azione richiesta
Dado allentato, nessun danno visibile, nessun carico laterale	Allineamento corretto, riassemblare correttamente, quindi ri-serrare con la coppia corretta o utilizzare il metodo di serraggio appropriato. Aggiungere un segno di controllo dopo la verifica.
Sede / cono / faccia piana graffiata	Sostituire. I graffi sulle tenute ad alta pressione non dovrebbero essere “levigati” in servizio.
O-ring tagliato, appiattito, indurito o mancante	Sostituire immediatamente la guarnizione. Confermare la compatibilità del materiale e ispezionare la sede e la superficie di accoppiamento prima del rimontaggio.
Dado esagonale arrotondato o facce chiave danneggiate	Sostituire. Non è possibile applicare un carico di montaggio controllato in modo affidabile su un esagono danneggiato.
Galling delle filettature, filettatura incrociata, porta incrinata o dado bloccato	Sostituire i componenti danneggiati. Questi difetti compromettono sia il percorso del carico che l'integrità della tenuta.
Perdite ripetute dopo un corretto rimontaggio	Indagare il sistema. Verificare la presenza di vibrazioni, errore di instradamento del tubo flessibile, picchi di pressione, cicli termici, peso non supportato o standard di filettatura misti.

Manutenzione e qualità

Prevenire future perdite è più semplice che riparare perdite ricorrenti. Una volta che un giunto ha iniziato a perdere, la vera domanda di manutenzione non è solo come fermare questa perdita oggi, ma come impedire che la stessa modalità di guasto si ripresenti la prossima settimana.

• Standardizzare i sistemi di raccordi dove possibile: Evitare di mescolare sistemi di filettatura NPT, BSPP, BSPT, metrici e UN in ambienti di servizio non controllati. Se è necessario utilizzare più standard, separarli ed etichettarli chiaramente.
• Utilizzare segni di controllo: Contrassegnare ogni giunto verificato con un pennarello. Se la linea si rompe o si sposta successivamente, si ha immediata evidenza di movimento o allentamento.
• Controllare la contaminazione durante l'assemblaggio: Mantenere le porte tappate, le guarnizioni pulite e le filettature libere da frammenti di nastro, sporco e particelle metalliche.
• Supportare correttamente tubi flessibili e tubi: Un raccordo perfetto non può compensare le vibrazioni costanti, la flessione o il carico laterale creati da un percorso e da un fissaggio scadenti.
• Mantenere la tracciabilità: Utilizzare adattatori con marcature chiare del produttore, controllo del materiale e qualità di lavorazione costante in modo che la capacità di pressione e l'adattamento non siano frutto di congetture.

I raccordi di buona qualità non eliminano la necessità di un'installazione corretta, ma i raccordi di scarsa qualità rendono molto più difficile un'installazione corretta. La finitura superficiale, la precisione della filettatura, la concentricità, la tolleranza della sede della guarnizione e la coerenza del materiale influiscono tutte sull'affidabilità della tenuta di un giunto sotto pressione, impulso e vibrazione. Se il vostro articolo tratta anche la selezione della corrosione o le prestazioni dell'acciaio inossidabile, questo è un punto naturale per collegarsi alla vostra panoramica dei materiali o alle pagine della famiglia di prodotti.

FAQ

Raccolta idraulica che perde alla filettatura — riparare o sostituire?

Se si tratta di un foro con filettatura diritta come SAE ORB o BSPP, ispezionare prima l'O-ring, la rondella incollata o la faccia di tenuta. In quei sistemi, la filettatura fornisce solitamente il carico di serraggio, non la tenuta effettiva. Se si tratta di una filettatura conica come NPT, controllare la presenza di crepe, filettatura incrociata, cattivo innesto o sigillante non idoneo. Se il foro è integro e le filettature sono in buono stato, pulire e riapplicare il sigillante corretto. Se le filettature o il foro sono danneggiati, sostituire la parte interessata.

Posso usare il nastro di Teflon sui raccordi JIC o ORFS?

No. Non utilizzare nastro sui raccordi a flangia JIC o sui raccordi a tenuta frontale ORFS. Questi sistemi sigillano sulla sede metallica o sulla faccia O-ring, non sulle filettature. Il nastro può interferire con la sensazione di serraggio, alterare l'interpretazione della coppia, impedire un corretto assestamento e introdurre contaminazione nel circuito idraulico.

Posso riutilizzare i raccordi idraulici dopo una perdita?

È possibile riutilizzare molti raccordi JIC o ORFS solo se le superfici di tenuta rimangono intatte e le filettature sono ancora integre. Ispezionare attentamente il cono, la sede, la faccia piana e le filettature. Qualsiasi graffio, ammaccatura, deformazione, grippaggio o componente incrinato è una condizione di sostituzione. I ferretti di compressione come i componenti DIN 2353 non dovrebbero essere riutilizzati con leggerezza senza confermare le condizioni di morsa e l'integrità dell'assemblaggio. Installare sempre un nuovo O-ring quando si riassembla un giunto ORFS.

Raccordo ORFS che perde dopo il ri-serraggio — perché?

Se un giunto ORFS continua a perdere dopo il serraggio, le cause più probabili sono un O-ring tagliato, pizzicato, indurito, attorcigliato o mancante, contaminazione nella scanalatura o una faccia di tenuta piana scalfita. Aumentare la coppia di serraggio non riparerà una guarnizione danneggiata e potrebbe peggiorare il problema. Smontare il raccordo, sostituire l'O-ring, ispezionare la faccia e rimontare in modo squadrato.

Qual è il modo migliore per identificare NPT vs BSPP?

Utilizzare un calibro per passo di filettatura, un calibro e un controllo del profilo. NPT utilizza un angolo di filettatura di 60° e un profilo conico. BSPP utilizza un angolo di filettatura di 55° e un profilo parallelo. Non sono intercambiabili. Un raccordo che sembra “iniziare” non è necessariamente compatibile, e forzare filettature non corrispondenti insieme di solito danneggia il giunto.

Perché un raccordo JIC perde anche quando sembra stretto?

Una connessione JIC può sembrare stretta e comunque perdere perché la vera superficie di tenuta è la sede a 37 gradi, non la filettatura. Se il cono o la sede sono graffiati, disallineati, deformati o precedentemente sovrastretti, una forza extra non ripristinerà la tenuta. Smontare il giunto e ispezionare direttamente le superfici della flangia.