{"id":6760,"date":"2025-12-10T11:47:08","date_gmt":"2025-12-10T03:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sunhyings.com\/?p=6760"},"modified":"2026-01-05T14:45:13","modified_gmt":"2026-01-05T06:45:13","slug":"how-to-read-flange-markings-traceability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sunhyings.com\/ru\/blog\/how-to-read-flange-markings-traceability\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0444\u043b\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c"},"content":{"rendered":"\n
\"How<\/figure>\n\n\n\n

To read flange markings, start with the \u201cidentity chain\u201d stamped on the flange: manufacturer mark \u2192 governing standard \u2192 size \u2192 pressure rating \u2192 material designation \u2192 heat\/batch number.<\/strong> That sequence lets you confirm (1) the flange belongs to the right dimensional system (ASME \u201cNPS\/Class\u201d vs EN \u201cDN\/PN\u201d), and (2) it can be traced back to the correct heat on the Mill Test Report (MTR) or EN 10204 inspection certificate before the flange ever reaches a bolt-up. Markings matter because they support traceability, safety, and compliance; they also expose the most common field errors early\u2014mixed-standard assemblies, wrong material, or paperwork that does not match the physical part.<\/p>\n\n\n\n

Requirement<\/th>Description<\/th><\/tr>
Manufacturer\u2019s name or trade mark<\/td>Permanent identification of the producer (first check at receiving and before installation)<\/td><\/tr>
Standard<\/td>Standard reference stamped on the part (for example, EN 1092-1 for DN\/PN flanges, or ASME B16.5 for NPS\/Class flanges)<\/td><\/tr>
Flange type number<\/td>Specific identification of the flange type (EN \u201cType\u201d\/\u201cForm\u201d or project designation)<\/td><\/tr>
DN<\/td>Nominal diameter designation used in EN systems (do not treat it as a measured OD)<\/td><\/tr>
PN designation<\/td>Pressure nominal designation used in EN systems (verify limits at temperature per project spec)<\/td><\/tr>
Material grade<\/td>Material designation (ASTM\/EN grade) that must match the certificate and the service environment<\/td><\/tr>
Heat number<\/td>Unique identification that links the flange to the original melt\/heat for traceability<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

What Are Flange Markings<\/h2>\n\n\n\n
\n